Dwie świątynie w powiecie kieleckim dostaną pieniądze na ratowanie zabytków

FOT. Starostwo Powiatowe w Kielcach
Podpisane umowy dotyczą prac, których nie da się wykonać bez wiedzy konserwatorskiej i odpowiednich środków. W Drugni ratowany będzie zabytkowy ołtarz z obrazami, a w Cisowie odnowione zostaną złocone elementy ołtarza głównego. Powiat Kielecki przeznaczył na oba zadania po 20 tysięcy złotych. Za tymi kwotami stoją konkretne prace, które mają zachować wyposażenie świątyń dla kolejnych pokoleń.
- Zabytkowe ołtarze w Drugni i Cisowie czekają na specjalistyczne prace
- Powiat Kielecki przekazuje pieniądze na zachowanie dziedzictwa
Zabytkowe ołtarze w Drugni i Cisowie czekają na specjalistyczne prace
Umowy podpisali starosta kielecki Tomasz Pleban i wicestarosta Tomasz Dulny. Środki trafią do dwóch parafii, których przedstawiciele wzięli udział w procedurze przyznania dotacji:
- Parafia św. Wawrzyńca w Drugni, reprezentowana przez księdza Pawła Dyląga, otrzyma 20 tysięcy złotych na prace ratunkowo-konserwatorskie prawego ołtarza bocznego. Zakres obejmuje także obraz „Zdjęcie Chrystusa z Krzyża” oraz „Wizję św. Franciszka z Asyżu”. Całe zadanie będzie kosztować ponad 100 tysięcy złotych.
- Parafia św. Wojciecha w Cisowie, reprezentowana przez księdza Andrzeja Kaletę, otrzyma 20 tysięcy złotych na techniczną i estetyczną konserwację złoconych elementów ołtarza głównego. W tym przypadku całkowity koszt prac wynosi 41 820 złotych.
Oba zabytki są wpisane do rejestru zabytków ruchomych Województwa Świętokrzyskiego. Oznacza to, że prace będą dotyczyły nie tylko poprawy wyglądu wyposażenia kościołów, lecz także jego zabezpieczenia i zachowania wartości historycznej.
Dotacja pokryje część wydatków. Z podanych kosztów wynika, że parafia w Drugni musi sfinansować co najmniej pozostałe 80 tysięcy złotych, natomiast w Cisowie po stronie parafii pozostanie 21 820 złotych. To pokazuje skalę przedsięwzięć, zwłaszcza przy bardziej kosztownych pracach przy ołtarzu w Drugni.
Powiat Kielecki przekazuje pieniądze na zachowanie dziedzictwa
Tomasz Pleban podkreślał, że zabytkowe wyposażenie świątyń dokumentuje historię miejscowości i regionu. Starosta zaznaczył również, że współpraca z parafiami pozwala przeprowadzać prace, na które bez publicznego wsparcia trudniej byłoby znaleźć środki.
Zabytki są świadectwem historii naszych miejscowości i całego regionu. Dzięki takim dotacjom możemy realnie wpływać na ich ochronę i zachowanie dla przyszłych pokoleń.
O znaczeniu samorządowego wsparcia mówił także wicestarosta Tomasz Dulny. Wskazał, że działania przy obiektach sakralnych służą nie tylko parafiom, ale również ochronie dziedzictwa kulturowego całego regionu.
Powiat Kielecki od lat wspiera działania, które służą zabezpieczeniu i odnowie najcenniejszych obiektów sakralnych.
Po zakończeniu prac dwa zabytkowe ołtarze powinny zostać lepiej zabezpieczone przed dalszym niszczeniem. Dla mieszkańców Drugni i Cisowa oznacza to zachowanie elementów wyposażenia świątyń, które są częścią historii ich miejscowości, a nie wyłącznie dekoracją wnętrz.
na podstawie: Starostwo Powiatowe w Kielcach.
Ilustracja wykorzystana w artykule została pobrana z zewnętrznego źródła (Starostwo Powiatowe w Kielcach). W przypadku zastrzeżeń dotyczących praw do zdjęcia prosimy o kontakt.
![]()
Ostatnie Artykuły

KSeF obowiązkowy dla wszystkich firm. Kary za błędy odroczone do końca 2027 roku

Sześć zatrzymań podczas meczu w Kielcach. Policja podsumowała działania
![[PIŁKA NOŻNA] Betclic 3. Liga Grupa 4 (Grupa IV): Wisłoka Dębica – Korona Kielce II 1:0](/images/mecz/thumbnails/wisloka-debica-korona-kielce-ii-19092026-10.webp)
[PIŁKA NOŻNA] Betclic 3. Liga Grupa 4 (Grupa IV): Wisłoka Dębica – Korona Kielce II 1:0
![[PIŁKA NOŻNA] Korona Kielce – Raków Częstochowa 3:2 w PKO BP Ekstraklasie. Kielczanie dowieźli zwycięstwo w emocjonującej końcówce](/images/mecz/thumbnails/korona-kielce-rakow-czestochowa-19092026-32.webp)
[PIŁKA NOŻNA] Korona Kielce – Raków Częstochowa 3:2 w PKO BP Ekstraklasie. Kielczanie dowieźli zwycięstwo w emocjonującej końcówce
![[PIŁKA RĘCZNA] SMS ZPRP II Kielce – MTS Chrzanów 29:28. Cenne zwycięstwo w I Lidze Mężczyzn (Grupie D)](/images/mecz/thumbnails/sms-zprp-ii-kielce-mts-chrzanow-19092026-2928.webp)
[PIŁKA RĘCZNA] SMS ZPRP II Kielce – MTS Chrzanów 29:28. Cenne zwycięstwo w I Lidze Mężczyzn (Grupie D)

Nowa hala pod Kielcami służy uczniom i mieszkańcom Chełmc

Nowa hala, sztandar i patron. Potrójne święto w szkole w Brzechowie

Studnia głębinowa bez projektu może zatrzymać prace i skończyć się karą

W Bielinach dzieci zajrzały do radiowozu i usłyszały o trasie S74
![[PIŁKA RĘCZNA] Liga Centralna: SMS ZPRP Kielce – AZS AGH Kraków 31:32. Jedna bramka zdecydowała o punktach](/images/mecz/thumbnails/sms-zprp-kielce-azs-agh-krakow-18092026-3132.webp)
[PIŁKA RĘCZNA] Liga Centralna: SMS ZPRP Kielce – AZS AGH Kraków 31:32. Jedna bramka zdecydowała o punktach

Ponad 450 osób spotkało się w Kielcach. W regionie działa 11 ZAZ-ów

Koncert ArmyDAYS Kielce 2026 w TVP1. Wystąpią Doda i Piotr Cugowski

Święto wojskowej jednostki na Bukówce. Awanse i wyróżnienia dla żołnierzy

Hit Ligi Mistrzów w Kielcach. Bilety na mecz Industrii z Magdeburgiem już w sprzedaży
Przydatne dane teleadresowe
- I Komisariat Policji w Kielcach - kontakt, dzielnicowi, rejony służbowe
- Parafia św. Pawła Apostoła w Kielcach - msze, sakramenty, kontakt
- Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Kielcach - kontakt, godziny, zgłaszanie interwencji
- MPEC Kielce - kontakt, awarie, przyłączenia i e-faktury
- Parafia NMP Królowej Polski w Kielcach - kontakt, historia, msze
- Miejski Zespół Poradni Psychologiczno-Pedagogicznych w Kielcach - kontakt, godziny, zapis
