Świętokrzyskie dyktando gwary wraca do Wilkowa – zapisy otwarte

W cieniu Doliny Wilkowskiej rozbrzmiewa język, który wielu zna z opowieści dziadków. W Wilkowie szykują się osoby, które chcą sprawdzić, ile zostało z lokalnej mowy i jak ją zapisać. Organizatorzy liczą na uczestników w każdym wieku i na przypomnienie twórców z regionu.

• IX Dyktando Gwarowe zbierze chętnych w Świetlicy Wiejskiej w Wilkowie
• Gwara w praktyce – kto pisze bez błędów i skąd będą teksty

IX Dyktando Gwarowe zbierze chętnych w Świetlicy Wiejskiej w Wilkowie

W Świetlicy Wiejskiej w Wilkowie odbędzie się IX Dyktando Gwarowe. Początek zaplanowano na godzinę 10:00, a wydarzenie odbywa się pod honorowym patronatem starosty kieleckiego Tomasza Plebana. Organizatorami są członkowie Stowarzyszenia „Łysica–Sabat”, a pomysłodawcą projektu jest Wojciech Kózka.

Zgłoszenia przyjmowane są do 18 lutego. Informacje i zapisy pod numerami:

• 790-878-214 (Wojtek)
• 660-037-882 (Janusz)

W konkursie mogą wziąć udział zarówno dorośli, jak i dzieci oraz młodzież — organizatorzy podkreślają, że pielęgnowanie gwary to zadanie wielopokoleniowe.

Gwara w praktyce – kto pisze bez błędów i skąd będą teksty

W tym roku goście specjalni przeczytają tekst w gwarze autorstwa miejscowego poety Jan Durlika, a do właściwej części konkursowej tekst przygotowała Maria Domańska-Nogajczyk z Biblioteki Uniwersyteckiej w Kielcach. Organizatorzy zwracają uwagę, że zapisywanie gwary bywa trudne — jak zauważa inicjator wydarzenia, nie zdarzyło się jeszcze, by ktoś napisał cały tekst bez pomyłek.

“Dla nas językiem ojczystym jest nasza gwara świętokrzyska.”
— Wojciech Kózka

“Trzeba poznać trochę ten język, literaturę.”
— Wojciech Kózka

W praktyce oznacza to, że uczestnicy często lepiej radzą sobie, gdy potrafią pisać tak, jak słyszą, oraz gdy znają lokalne teksty i twórców z Doliny Wilkowskiej.

Osoby planujące udział powinny pamiętać o terminie zgłoszeń i przygotować się na specyfikę zapisu gwary — krótka lektura poezji lokalnych autorów może ułatwić orientację w brzmieniu i zapisie.

Wydarzenie łączy konkurs z przypomnieniem regionalnych tradycji i twórców, a dla mieszkańców regionu to okazja, by usłyszeć i zapisać słowa, które w codziennym zgiełku coraz rzadziej padają.

na podstawie: Starostwo Powiatowe w Kielcach.